Términos de uso
ShadowSwing lo publica Hackem Software, Canadá («nosotros»). Al descargar o usar la app aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
1. Licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar ShadowSwing en dispositivos de la marca Apple que poseas o controles, de acuerdo con los Términos y Condiciones del App Store y el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones con Licencia de Apple.
No puedes copiar, vender, sublicenciar, alquilar ni redistribuir la app; aplicarle ingeniería inversa, descompilarla ni desensamblarla, salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente; eliminar ni alterar ningún aviso de propiedad; ni usar la app de un modo que infrinja la ley aplicable.
2. Versión gratis y ShadowSwing Pro
La versión gratis de la app incluye Peloteo libre, Entrenamientos, Análisis de golpe, el sonido del swing y compartir una repetición como imagen o vídeo, con una cuota diaria de swings, de repeticiones de Análisis de golpe y un entrenamiento guiado, desde el primer día.
ShadowSwing Pro elimina esos límites y añade la velocidad de la cabeza de la raqueta en cada swing con un récord histórico, gráficos de progreso con calendario de práctica, la meta diaria que quieras, repeticiones de Análisis de golpe ilimitadas, todos los entrenamientos predefinidos, sin límite, y un creador de entrenamientos, el pack completo de sonidos grabados con modo aleatorio, tus propios sonidos y el ajuste fino de la sensibilidad. Pro se ofrece como suscripción mensual o anual. Las compras hechas con una antigua opción de compra única siguen siendo válidas y no se ven afectadas por este cambio. Los precios se muestran en la app y varían según el país; los importes que aparecen en este sitio web están en dólares estadounidenses y son solo orientativos.
Podemos cambiar las funciones incluidas en la versión gratis o en Pro, o cambiar los precios, para compras futuras. Una compra única que ya hayas hecho no se revocará porque cambien los precios o los niveles.
3. Condiciones de suscripción, prueba gratis y cancelación
- Las suscripciones Anual y Mensual se cobran en tu cuenta de Apple al precio mostrado en el momento de la compra, y se renuevan automáticamente al final de cada periodo salvo que las canceles.
- La suscripción Anual incluye 7 días de prueba gratis para los nuevos suscriptores que cumplan los requisitos. La prueba se convierte automáticamente en un año de pago salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine. La suscripción Mensual no tiene prueba gratis.
- La renovación se cobra en las 24 horas anteriores al final del periodo en curso. Puedes cancelar en cualquier momento, pero cancelar en las últimas 24 horas de un periodo no evita el cargo correspondiente a ese periodo.
- Cancela en los ajustes de tu cuenta de Apple (Ajustes → tu nombre → Suscripciones en el iPhone), no en la app. No tenemos forma de cancelar una suscripción en tu nombre.
- Si compras una suscripción mientras tienes una prueba gratis en curso, pierdes lo que quede de la prueba.
- Las compras están vinculadas a tu cuenta de Apple y se pueden restaurar en tus otros dispositivos con «Restaurar compras».
Los pagos y reembolsos los gestiona Apple, no nosotros. Las solicitudes se hacen a Apple en reportaproblem.apple.com y se deciden según las políticas de Apple. No podemos conceder, garantizar ni revocar un reembolso.
4. No es asesoramiento médico, deportivo ni de entrenador
ShadowSwing es un juguete de entrenamiento y una herramienta de respuesta. No es un entrenador, un fisioterapeuta ni un dispositivo médico, y nada de lo que te muestra es asesoramiento médico, de fisioterapia, de forma física ni de un entrenador profesional. La velocidad de la cabeza de la raqueta que muestra la app es una estimación a partir de los sensores de movimiento de tu teléfono, no una medición de una pelota ni la lectura de un instrumento calibrado. No la uses para tomar decisiones sobre una lesión, una carga de entrenamiento o un programa de rehabilitación.
Si tienes una lesión, un problema cardíaco, un problema en las articulaciones o cualquier otra duda médica, consulta con un profesional cualificado antes de hacer swings. Para de inmediato si sientes dolor.
5. Seguridad física: lee esto
Estás moviendo un objeto duro a gran velocidad mientras lo sujetas en la mano. Al usar ShadowSwing aceptas ese riesgo y te comprometes a tomar estas precauciones:
- Usa una correa de muñeca o una funda con correa. Un swing completo puede mandar el teléfono volando.
- Despeja un espacio amplio. Mantente lejos de personas, mascotas, ventanas, pantallas, espejos, lámparas y cualquier cosa que se pueda romper, techo incluido.
- Asegúrate de tener las manos secas y un agarre firme. Empieza despacio y ve subiendo.
- No uses la app en un vehículo en movimiento, cerca de escaleras o bordes, ni en ningún lugar donde un resbalón sea peligroso.
- Supervisa a cualquier menor de 16 años que la use.
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de ningún daño a tu teléfono ni a ningún otro bien, ni de ninguna lesión tuya o de otra persona, derivados de un dispositivo lanzado, caído o balanceado, de un choque o de cualquier actividad física que realices mientras usas la app.
6. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad
La app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que la app funcione sin interrupciones ni errores, ni que sea exacta al detectar los swings o estimar la velocidad.
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total acumulada derivada de la app o relacionada con ella se limita al importe que hayas pagado realmente por ella en los doce meses anteriores a la reclamación. No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos o de beneficios.
Algunas jurisdicciones no permiten excluir ciertas garantías o responsabilidades. En ese caso, las exclusiones anteriores solo se aplican en la medida permitida, y nada de estos términos limita los derechos que te otorgue la legislación obligatoria de protección del consumidor.
7. Propiedad intelectual
ShadowSwing, su nombre, logo, icono, diseño de la app, sonidos, código y este sitio web son propiedad de Hackem Software y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas. Estos términos te conceden una licencia para usar la app, no la propiedad sobre ella. Las grabaciones y vídeos de tus propios swings que exportes desde la app son tuyos.
iPhone, App Store y Apple son marcas comerciales de Apple Inc. No estamos afiliados a Apple Inc., la ITF, la ATP, la WTA ni a ningún organismo rector del tenis, ni contamos con su aval o patrocinio.
8. Apple como tercero beneficiario
Apple no es parte de estos términos y no es responsable de la app ni de su contenido. Apple no tiene ninguna obligación de ofrecer mantenimiento ni soporte para la app. Apple es un tercero beneficiario de estos términos y puede hacerlos valer frente a ti.
9. Terminación
Tu licencia termina si dejas de usar la app o si incumples estos términos. Puedes terminarla en cualquier momento borrando la app. Las secciones 4 a 7 siguen vigentes tras la terminación.
10. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente siempre está en esta dirección, con la fecha de vigencia arriba. Seguir usando la app después de un cambio significa que aceptas los términos actualizados.
11. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de Canadá, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes, y sin perjuicio de la legislación obligatoria de protección del consumidor del lugar donde vivas.
Preguntas: [email protected].
Hackem Software, Canadá.